За твором Лесі Українки знімуть повнометражний мультфільм

Автор: Єва Жасминова

04 Жов, 2015 20:07

Поділитись публікацією
За твором Лесі Українки знімуть повнометражний мультфільм

Компанії FILM.UA та Animagrad розпочали роботу над першим повнометражним мультфільмом «Мавка. Лісова пісня» за мотивами класичного твору Лесі Українки.

«Мавка. Лісова пісня» – дивовижний і захопливий мультфільм для всієї родини, який зачарує добром, світлом і барвистістю. «Лісова пісня» була обрана не випадково, адже це твір, в основі якого лежить древнє міфологічне мислення нашого народу. Автори фільму не просто перенесуть класичну п’єсу на екран. Вони створять новий твір, змінивши і сюжет, і трагічний тон оригіналу, зберігши при цьому тонкість, ліричність, красу і казковість п’єси.

Історія буде доповнена зрозумілими сучасній аудиторії сюжетами й образами, і порадує не лише новими комічними персонажами, але й хеппі-ендом. Завдяки кропіткій роботі сценаристів, а також вкрапленням етнічних мотивів у візерунках і вбраннях, «Мавка» розкриє унікальний світ самобутньої і дивовижної слов’янській міфології глядачам у всьому світі.

Хронометраж фільму складатиме орієнтовно 85 хвилин. Він знімається у форматі 3D-анімації. Його бюджет – $5 млн. Анімація знімається паралельно англійською, українською та російською мовами.

«На сьогодні повнометражна анімація для сімейної аудиторії – один із найсильніших трендів у кінобізнесі. І один з найприбутковіших – приклади зарубіжних колег свідчать про те, що інвестиції в такі проекти в разі успіху повертаються сторицею. Для FILM.UA Group створення повнометражних мультфільмів – це новий стратегічний напрям. Крім “Мавки”, у нас у розробці пакет анімаційного кіно. У планах компанії – випускати по релізу на рік», – розповідає продюсер проекту Ірина Костюк.

«Синтез сучасного і вічного, чисто слов’янського й універсального, пронизливої любовної історії і гумору, екшна і фентезі має спрацювати і зробити проект унікальним. Наші образи не схожі ні на які інші в анімації, а історія дуже самобутня. Саме тому вони будуть цікаві глядачам у всьому світі. Мавка – наш унікальний і розкішний казковий персонаж, і вона заслуговує такого ж чудового втілення та любові глядачів у всьому світі, як свого часу Рапунцель, Русалонька, Снігова Королева, Білосніжка та інші героїні казок і легенд, увічнені в популярних мультфільмах», – впевнена Ірина Костюк.Ідея створити історію на основі слов’янських міфів і класичної п’єси Лесі Українки належить Сергію Созановському та Ірині Костюк. Як зазначає Ірина, українські й слов’янські теми зараз у тренді в усьому світі. Неповторна автентика у поєднанні з універсальними образами – запорука успіху, як на локальному, так і на міжнародному ринку.

В основі сюжету мультфільму – історія кохання лісової німфи Мавки і звичайного сільського хлопця Лукаша. Але перешкодою для їхнього союзу стане не тільки той факт, що вони з різних світів.