Франківська літературна агенція готує до друку книгу Юрія Шевчука “Мовна шизофренія. Quo vadis, Українo?”

By Турій Роман 28 Сер, 2015 07:55

Франківська літературна агенція готує до друку книгу Юрія Шевчука “Мовна шизофренія. Quo vadis, Українo?”

Схожі публікації

Loading...

Літературна агенція “Discursus” готує до друку Юрія Шевчука “Мовна шизофренія. Quo vadis, Українo?”.

“Нічого так влучно і лаконічно не визначає сучасний стан українського суспільства сьогодні, як вираз «мовна шизофренія». Під мовною шизофренією, або лінґвошизофренією, маю на увазі послідовнe змішування двох мов, української і російської в одному місці і в один час. Найактивніше це явище насаджується в Україні через телебачення і радіо, Міжнародну мережу, а також у фільмах. Лінґвошизофренія це ориґінально український феномен, відсутній в инших країнах Заходу як мовна політика і культурний стандарт. На відміну від двомовности, або білінґвізму, вона маловідома і за малими винятками, не описана у західній соціолінґвістиці. Тим часом лінґвошизофренія настільки всепроникна у пост-совєтській Україні, що поза нею годі зрозуміти її політику, культуру, ідентичність, публічний дискурс та історичні перспективи”, – йдеться у передмові.

Юрій Шевчук, лектор української мови в Колумбійському університеті, Нью-Йорк, США

Автором обкладинки виступмв відомий художник Андрій Єрмоленко.

 




Схожі новини:

Канадський музикант Брайан Адамс “покарав” американський штат Міссісіпі за...
Пол Кадді (Paul Cadden), художник з Шотландії, створює...
Всім відомо, що вагітність − це не розвага, а...
Редакція журналу National Geographic оприлюднила найкращі світлини 2015...

By Турій Роман 28 Сер, 2015 07:55


Загрузка...

Написати коментар

Нема коментарів

Наразі немає коментарів

Будь першим, залиш коментар!

Написати коментар
Перегляд коментарів

Написати коментар

Ваш E-mail не буде публікуватись
Позначені поля є обов'язковими*

WP-SpamFree by Pole Position Marketing



новини партнерів

Фейсбук

Google +