“Читай серцем! Думай українською!”, – у Франківську презентували львівське видавництво “Terra Incognita”

Автор: Застава Максим

11 Nov, 2017 17:54

Поділитись публікацією
“Читай серцем! Думай українською!”, – у Франківську презентували львівське видавництво “Terra Incognita”
У суботу, 11 листопада, у книгарні “Є” відбулася презентація нового українського видавництва “Terra Incognita”. 

Читайте також: Збірка Тараса Прохаська стала книгою року BBC-2019

Видавництво “Terra Incognita” – перше українське спеціалізоване видавництво езотеричної, філософської, психологічної та мотиваційної літератури – має за мету дати українським читачам перлини світової мудрості їхньою рідною мовою.

“Йдеться передусім про молоде видавництво, яке зробило вже так багато. Воно вирізняється тим, що займається виданням і підбором літератури певного спрямування”, – каже сучасний український письменник та модератор Тарас Прохасько.

Серед новинок цього видавництва – культовий французький романіст Бернар Вербер з дилогією “Танатонавти” та “Імперія ангелів”, скандальний і провокативний Ошо, що визнаний одним з 1000 творців ХХ століття, знаменитий “Секрет” у перекладі не менш знаменитого Віктора Морозова. І нарешті Екгарт Толле – у нас ще маловідомий, але дуже популярний на Заході мислитель, чий бестселер “Сила моменту Тепер” вже понад десять років утримується в топі бестселерів “Нью-Йорк Таймс”.

Видавництво “Terra Incognita” заснував екс-засновник “Видавництва Старого Лева” і гітарист “Мертвого півня” Юрій Чопик у спілці з журналісткою і перекладачкою Яриною Винницькою.

“Без Юрія Чопика я б не заснувала видавництво, але взагалі – це моє. Ми керувалися вибором літератури власним серцем. Це для нас не стільки бізнес, скільки продукт любові. Наші книги промовляють не тільки і не стільки до розуму, скільки до глибинної, внутрішньої, первозданної мудрості людини – “розуму серця”. Тому, попри видиму “розумність” та інтелектуальність, ці книги “НЕ-розумні” – адже лише серце здатне по-справжньому розуміти їхню мову і насолоджуватися нею. Гасло нашого видавництва – читай серцем! Думай українською!, – каже Винницька.

Також Ярина Винницька поділилася, що у неї з Тарасом Прохаськом є один спільний проект, але про нього світ дізнається пізніше.